Protezione dei dati

Informativa sulla privacy

Gestiamo il nostro sito web secondo i principi disciplinati in seguito.

Ci impegniamo a rispettare le disposizioni legali in materia di protezione dei dati e ci adoperiamo sempre per evitare o minimizzare la trasmissione dei dati.

1. Cognome e indirizzo del responsabile nonché dell’incaricato della protezione dei dati

a) Il responsabile

Il responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati dei Paesi membri dell’Unione europea nonché di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:

SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG
Ludwig-Weis-Straße 11
D-97082 Würzburg

Telefono: +49 (0) 931 40 41 6-0
Fax: +49 (0) 931 40 41 6-100

E-mail: [email protected]
https://www.sprintis.de/

b) L’incaricato della protezione dei dati del responsabile è:

SiDIT GmbH
Langgasse 20
97261 Güntersleben

E-mail: [email protected]
https://sidit.de/

2. Definizioni

Abbiamo allestito la nostra informativa sulla privacy in omaggio ai principi della chiarezza e della trasparenza.

Se dovessero sussistere incertezze in merito all’utilizzo delle diverse definizioni, è possibile consultare le relative definizioni qui (https://dsgvo-gesetz.de/art-4-dsgvo/).

3. Base legale per il trattamento di dati personali

Trattiamo i vostri dati personali come per esempio il vostro cognome e nome, il vostro indirizzo mail e l’indirizzo IP ecc. soltanto in presenza di una relativa base legale.

Nel caso in questione secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati entrano in considerazione le seguenti disposizioni:

• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR: l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;
• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR: il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. c GDPR: il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento
• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. d GDPR: il trattamento è necessario per proteggere gli interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica
• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. e GDPR: il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento
• Art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR: il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l'interessato è un minore.

Il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica Vi segnaliamo tuttavia sempre ancora una volta nelle rispettive parti delle presente informativa su quale base legale avviene il trattamento dei vostri dati personali

4. Trasmissione di dati personali

Anche la trasmissione di dati personali costituisce un trattamento ai sensi della cifra 3 summenzionata.

Intendiamo in tale sede informarvi ancora una volta sul tema della trasmissione a terzi. La protezione dei vostri dati personali ci sta molto a cuore. Per tale motivo prestiamo molta attenzione, quando si tratta di trasmettere i vostri dati a terzi.

Una trasmissione a terzi avviene soltanto se è data una base legale per il trattamento. Per esempio trasmettiamo i dati personali a persone o imprese che sono attive per noi in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Responsabile del trattamento è qualsiasi persona che su nostro conto tratta per noi, ossia segnatamente nell’ambito di un rapporto di istruzione e controllo, i dati personali. Conformemente alle direttive del RGPD stipuliamo con ognuno dei nostri responsabili un contratto, che obblighi il responsabile al rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati e alla garanzia della tutela dei vostri dati.

5. Durata della conservazione e cancellazione

Provvediamo a cancellare i vostri dati personali, nella misura in cui non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, il trattamento non è più necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

6. Crittografia SSL

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come per esempio le richieste che inviate a noi in qualità gestori del sito web, utilizziamo la crittografia SSL

Le connessioni criptate si riconoscono dalla barra di indirizzo del browser che passa da «http://» a «https://» e dalla presenza nella stessa del simbolo del lucchetto.

Se la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

7. Cookies

Sul nostro sito web impieghiamo i cosiddetti cookies. Un cookie è un piccolo file di testo che viene creato automaticamente dal vostro browser e che è salvato automaticamente sul vostro pc, quando visitate le nostre pagine. I cookies consentono di registrare le informazioni in relazione al relativo dispositivo impiegato.

Nell’ambito dell’utilizzo dei cookies, si distingue tra i cookies tecnicamente necessari e gli “altri” cookies. I cookies tecnicamente necessari sono dati, quando sono assolutamente necessari per mettere a disposizione della società d’informazione un servizio da voi espressamente desiderato.

a) Cookies di sessione

Per rendervi l’utilizzo della nostra offerta più piacevole, impieghiamo cosiddetti cookies di sessione (per es. scelta della lingua e del carattere, cestino

ecc.). Tali cookies di sessione rientrano nella categoria dei cookies tecnicamente necessari e sono automaticamente cancellati un avolta terminata la sessione. La base legale per i cookies si evince dall’art. 6 comma 1 p. 1 lett. c GDPR, un’autorizzazione legale.

b) Altri cookies

Tra gli altri cookies figurano i cookies per scopi statistici, di analisi e di marketing e per scopi di retargeting.

Utilizziamo questi cookies per legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR per migliorare e ottimizzare le nostre offerte o sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR.

In caso di utilizzo dei cookies per legittimo interesse, potete naturalmente opporvi in qualsiasi momento all’ulteriore utilizzo per il futuro.

Potete revocare in ogni momento il vostro consenso all’utilizzo dei cookies.

Vi informiamo che la legittimità del trattamento eseguito sulla base del consenso fino alla revoca non è toccata dalla dichiarazione di revoca del consenso.

Al riguardo potete elaborare le vostre impostazioni dei cookies sul nostro sito web, disattivare l’utilizzo dei cookies nelle vostre impostazioni del browser (tenuto conto che in tal caso anche il funzionamento dell’offerta online può essere limitato) o mettere nello specifico un opt-out per il relativo servizio.

Potete opporvi all’utilizzo dei cookies per scopi di marketing anche attraverso la pagina http://www.youronlinechoices.com/ o in generale su http://optout.aboutads.info.

Vi indichiamo nell’ambito dei relativi servizi all’interno della informativa sulla privacy su quale base legale vengono trattati tali dati.

Informazioni sui cookie

8. Raccolta e memorizzazione di dati personali nonché natura e finalità dell’utilizzo

a) In caso di visita del sito web

Con la consultazione del nostro sito web, sono inviate automaticamente al server del nostro sito le informazioni tramite il browser utilizzato sul vostro dispositivo finale. Le informazioni in questione sono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni sono registrate senza che voi compiate alcuna azione in tal senso e memorizzate fino alla loro cancellazione automatica:

• L’indirizzo IP del computer da cui proviene la richiesta
• la data e l’ora dell’accesso
• il nome e l’URL del file aperto
• il sito web dal quale è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento)
• il browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del vostro pc nonché il nome del vostro Access-provider

I dati menzionati sono da noi trattati per le seguenti finalità:

• Garantire la connessione senza interruzioni del sito web
• garantire l’utilizzo confortevole del nostro sito web
• consentire la sicurezza e la stabilità del sistema
• analisi degli errori
• oltre che per altre finalità amministrative

I dati che consentono di risalire alla vostra persona, come per esempio l’indirizzo IP, sono cancellati al più tardi dopo 7 giorni. Se dovessimo memorizzare i dati oltre tale lasso di tempo, i dati in questione saranno pseudonimizzati, in modo da non permettere un’associazione alla vostra persona.

La base legale per il trattamento dei dati è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. F GDPR. Il nostro interesse legittimo risiede nelle finalità al trattamento dei dati elencate sopra. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di risalire alla vostra persona.

b) Rapporto contrattuale

(1) Stipulazione del contratto

Nel quadro della costituzione di un rapporto contrattuale tratteremo soltanto i dati personali strettamente necessari all’esecuzione di un contratto ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR.

Nella misura in cui forniate ulteriori indicazioni a titolo facoltativo, quest’ultime saranno trattate soltanto sulla base del vostro consenso prestato ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR. Utilizziamo le indicazioni fornite a titolo facoltativo per offrire un servizio vantaggioso per il cliente e migliorarlo costantemente.

(2) Conto cliente

Avete la possibilità di registrare presso di noi un conto cliente.

Al riguardo oltre ai vostri dati personali necessari all’esecuzione del contratto saranno anche memorizzate e trattate le vostre ulteriori indicazioni prestate a titolo facoltativo nonché gli acquisti da voi effettuati presso di noi in passato. Potete consultarli in ogni momento e ottenere così una panoramica degli acquisti effettuati presso di noi. Tali dati hanno lo scopo di consentire nell’ambito del vostro prossimo acquisto di annunciarvi semplicemente con i vostri dati di login. Esso hanno anche lo scopo di aiutarvi nella gestione delle vostre operazioni di acquisto.
La base legale risiede nel vostro consenso prestato ai sensi dell’Art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR.

Avete in qualsiasi momento la possibilità di modificare o di cancellare i vostri dati nel conto cliente e di cancellare l’intero conto. Se fate uso di tale funzione, il vostro conto cliente verrà immediatamente cancellato con tutti i dati contenuti nel suo interno.

(3) Trasmissione dei dati per la spedizione

Trasmettiamo i dati necessari alla spedizione della nostra merce (nome, cognome, indirizzo, indirizzo mail, numero di telefono, se necessario sulla base della merce di spedizione) al rispettivo gestore del servizio di spedizione per l’avviso/accordo in merito alla consegna della merce e per la consegna della merce.
La base legale per la trasmissione dei dati è l’art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR.

In tale contesto trasmettiamo i vostri dati a uno dei seguenti gestori di servizi di spedizione. Presso di loro otterrete poi ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati:

DHL

DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, CAP/luogo: 53113 Bonn,
Telefono: +49/ (0) 228/ 18 20, E-Mail: [email protected];
https://www.dhl.de/de/toolbar/footer/datenschutz.html

DPD

DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Germania, [email protected], Tel. 06021 843-0;
https://www.dpd.com/de/siteutilities/data_protection

UPS

UPS Europa SA, Ave Ariane 5, Brüssel, B-1200, Belgio: https://www.ups.com/de/de/help-center/legal-terms-conditions/privacy-notice.page?

Leupold

Spedition Leupold GmbH, Am Saaleschlößchen 7, 95145 Oberkotzau,
Tel.: (09286) 947-0, E-Mail: [email protected],
https://spedition-leupold.de/datenschutz/

Raben

Raben Germany GmbH, Holländerstraße 11, 68219 Mannheim,
E-Mail: [email protected]
https://deutschland.raben-group.com/datenschutzerklaerung/

(4) Trasmissione dei dati in caso di impiego di prestatori di servizi di pagamento online

Se nel quadro di un’ordinazione doveste aver optato per un pagamento con uno dei nostri fornitori di servizi di pagamento online offerti, a quest’ultimo saranno trasmessi i vostri dati di contatto dopo che avete piazzato l’ordine.

La legittimità della trasmissione dei dati si basa sull’art. 6 comma 1 p. 1 lett. b GDPR per l’esecuzione del metodo di pagamento da voi scelto nonché dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. f GDPR per consentire un’operazione di pagamento semplice e a misura di cliente.

Tra i dati personali trasmessi al prestatore di servizi di pagamento online figurano di regola il

nome, il cognome, l’indirizzo, il numero di telefono, l’indirizzo IP o altri dati in relazione all’esecuzione dell’ordine, come pure i dati in relazione all’ordine, come quantità degli articoli, numero dell’articolo, importo della fattura e imposte in per cento, informazioni sulla fatturazione ecc.

Tale trasmissione è necessaria all’esecuzione del vostro ordine con il metodo di pagamento da voi scelto in particolare per confermare la vostra identità, per gestire il vostro pagamento e la relazione di clientela.

Tenete tuttavia conto del fatto che: I dati personali possono essere trasmessi dal gestore di servizi di pagamento online anche a gestori di servizio, a subappaltatori, o a altre aziende annesse, nella misura in cui ciò sia necessario all’adempimento degli obblighi contrattuali risultanti dalla vostra ordinazione o i vostri dati personali debbano essere trattati nell’ambito del mandato.

A dipendenza del metodo di pagamento scelto, per esempio fattura o addebito diretto, i dati personali trasmessi al gestore sono a loro volta trasmessi dal gestore ad agenzie di informazione operanti nel settore dell’economia. Tale trasmissione è destinata alla verifica dell’identità e della solvibilità in relazione all’ordine da voi effettuato. Di quali agenzie d’informazione si tratta e quali dati sano in generale raccolti, trattati, memorizzati e trasmessi, si può evincere dalle rispettive informative sulla privacy del gestore:

Heidelpay

I metodi di pagamento da noi offerti sono effettuati

tramite Heidelpay. Heidelberger Payment GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg

Il gestore di Heidelpay è la Ottenete ulteriori informazioni sulla protezione dei dati anche da

Heidelpay direttamente www.heidelpay.de/datenschutz

c) Newsletter

Contenuto della Newsletter e dati di iscrizione Vi inviamo una Newsletter soltanto se la ordinate presso i noi e avete prestato il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR.

I contenuti della Newsletter sono descritti concretamente al momento dell’iscrizione. Per l’iscrizione alla Newsletter è sufficiente indicare il vostro indirizzo e-mail. Se fornite altre indicazioni a titolo facoltativo, come il vostro cognome e/o il sesso, quest’ultime saranno utilizzate unicamente a scopo di personalizzazione della Newsletter.

Double-Opt-In

e protocollo Per l’iscrizione alla nostra Newsletter utilizziamo per motivi di sicurezza la cosiddetta procedura di

Double-Opt-In, affinché nessuno possa iscriversi con un indirizzo e-mail altrui. Ricevete pertanto in seguito alla vostra iscrizione alla nostra Newsletter una e-mail, con la quale vi chiediamo di confermare la vostra iscrizione. Soltanto con la conferma dell’iscrizione, essa diviene efficace.

Inoltre la vostra iscrizione alla Newsletter è protocollata. Il protocollo include la memorizzazione della data di iscrizione e di conferma, i vostri dati indicati nonché il vostro indirizzo IP. Se modificate i vostri dati, anche le modifiche in questione saranno protocollate.

Revoca

Se non volete più ricevere la nostra Newsletter, potete revocare in ogni momento il vostro consenso per il futuro.

Al riguardo potete cliccare sul link per annullare l’iscrizione alla Newsletter o inviarci una e-mail al seguente indirizzo mail: [email protected]

Con la revoca del consenso, la legittimità del trattamento avvenuto sulla base del consenso valido fino alla revoca rimane invariata.

Utilizzo di sedinblue

Per l´invio della nostra newsletter utilizziamo lo strumento di posta elettronica sedinblue (Sendinblue GmbH, Köpenickerstr. 126, 10179 Berlin). A tal fine, i dati da Lei forniti saranno trasmessi a sendinblue e trattati da quest´ultima. Attraverso questo strumento abbiamo la possibilitá di analizzare in che modo le newsletter vengono aperte e utilizzate.

Attraverso i rapporti sui click e sull´apertura delle campagne via posta elettronica vengono raccolte le seguenti informazioni tecniche:

• Informazioni sul tipo di dispositivo
• Informazioni sul sistema operativo e sul browser
• Indirizzo IP da cui sono state aperte le mail

Sendinblue é un´azienda tedesca i cui server si trovano in Germania, quindi soggetti alle disposizioni della Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), la legge federale sulla protezione dei dati, e del RGPD.

Abbiamo stipulato con sedinblue anche un contratto per l´elaborazione degli ordini. Sedinblue non ha alcun diritto di divulgare i Suoi dati.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di sedinblue si prega di visitare la pagina seguente: https://it.sendinblue.com/legal/privacypolicy/

L´utilizzo del fornitore di servizi di spedizione sedinblue é basato sui nostri legittimi interessi secondo l´art. 6 comma 1 p. 1 lett. f del RGPD. Il nostro interesse é rivolto all´utilizzo di un sistema di newsletter facile da usare e sicuro che soddisfi i nostri interessi commerciali e le aspetttaive degli utenti.

d) Formulario di contatto / contatto e-mail

Vi mettiamo a disposizione sul nostro sito web un formulario di modo che avete la possibilità di prendere contatto con noi in qualsiasi momento. Per l’utilizzo del formulario di contatto è necessario indicare il cognome per una comunicazione personale e un indirizzo e-mail valido per una presa di contatto, affinché sappiamo da chi proviene la richiesta e siamo in grado di trattarla.

Se ci fate pervenire richieste tramite il formulario di contatto, le vostre indicazioni risultanti dal formulario di contatto compresi i dati di contatto da voi indicati nonché il vostro indirizzo IP saranno trattati conformemente all’art. 6 comma 1 paragrafo 1 lett. f GDPR, ai fini dell’esecuzione di misure precontrattuali adottate su vostra richiesta rispettivamente per la salvaguardia di un nostro interesse legittimo, ossia lo svolgimento della nostra attività commerciale.

In alternativa potete anche inviarci volentieri una e-mail utilizzando il rispettivo indirizzo e-mail indicato sul nostro sito web. In tal caso memorizziamo e trattiamo il vostro indirizzo e-mail e le relative indicazioni da voi fornite ai sensi dell’art. 6 comma 1 paragrafo 1 lett. b e f GDPR, allo scopo dell’elaborazione del vostro messaggio.

Le richieste e i relativi dati saranno cancellati al più tardi entro 3 mesi dopo la ricezione dell’e-mail, nella misura in cui non siano necessari a un ulteriore rapporto contrattuale.

e) Google Fonts

Sulle nostre pagine web ci avvaliamo di Google Fonts. Esso consente di visualizzare stili di carattere. Google Fonts è un servizio di Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). L’integrazione dei Web Fonts avviene tramite il collegamento a un server, solitamente un server di Google negli USA. In questo modo, probabilmente, sono trasmesse al server e memorizzate da Google le seguenti informazioni:

• Nome e versione del browser utilizzato
• Sito web dal quale viene effettuata la richiesta (URL di riferimento)
• sistema operativo del vostro pc
• risoluzione dello schermo del vostro pc
• Indirizzo IP del pc che effettua la richiesta
• Impostazioni della lingua del browser e del sistema operativo utilizzato dall’utente

Per ulteriori informazioni potete consultare l’informativa sulla privacy di Google, richiamabile su: www.google.com/fonts#AboutPlace:about www.google.com/policies/privacy/

L’impiego dei Google Fonts serve a facilitarvi e a rendervi graficamente più piacevole la lettura del nostro sito web e avviene pertanto sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 comma 1 paragrafo 1 lett. f GDPR.

f) Utilizzo di Google Maps

Il nostro sito web utilizza Google Maps API. Grazie all’utilizzo di Google Maps possono essere inviate e memorizzate negli USA le informazioni sul vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) a un server di Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).).

Google trasmetterà eventualmente a terzi le informazioni acquisite grazie ai Maps, nella misura in cui ciò è prescritto per legge o terzi trattano i dati su incarico di Google. Il vostro indirizzo IP non sarà in alcun modo messo in relazione con altri dati di Google. Dobbiamo tuttavia segnalarvi che tecnicamente è possibile che Google possa identificare i singoli utenti sulla base dei dati ricevuti.

Non abbiamo alcun influsso sul fatto che i vostri dati personali e i vostri profili possano essere trattati da Google per altre finalità. Se intendete in ogni caso evitarlo, potete disattivare il servizio di Google Maps e fermare così il trasferimento dei dati a Google. Al riguardo dovete semplicemente disattivare JavaScript nel vostro browser. In tal caso i dati non saranno trasferiti, ma al contempo non potete più utilizzare la mappa sul nostro sito web.

L’informativa sulla privacy di Google la trovate qui.

L’impiego di Google Maps costituisce un servizio per voi, affinché possiate riconoscere esattamente la nostra posizione ed eventualmente pianificare meglio la vostra visita presso di noi. L’utilizzo di Google Maps avviene sulla base del vostro consenso ai sensi del’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR.

9. Tool di analisi e monitoraggio

Sul nostro sito web impieghiamo i tool di analisi e monitoraggio elencati qui di seguito.

Essi servono a garantire la costante ottimizzazione del nostro sito web e a rendere il sito web conforme alle esigenze.

Impieghiamo tali tool sulla base del vostro consenso prestato ai sensi dell’art. 6 comma 1 p. 1 lett. a GDPR. Potete revocare in ogni momento il vostro consenso modificando l’impostazione dei cookies. La legittimità del trattamento rimane invariata fino alla revoca.

Le rispettive finalità del trattamento dei dati e le categorie dei dati sono evincibili dai relativi tool.

a) Google Analytics

Sul nostro sito web ci avvaliamo di

Google Analytics, un servizio di analisi web di Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, in seguito „Google“). Google Analytics utilizza a tal fine i cosiddetti cookies (vedi cifra 7).

Le informazioni sul vostro utilizzo del presente sito web generati dal cookie come

• il nome e la versione del browser utilizzato
• il sistema operativo del vostro pc
• il sito web, dal quale è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento)
• IP del computer da cui è partita la richiesta
• l’ora del richiamo del server

sono di regola trasmesse a un server di Google negli USA e archiviate lì.

Dato che sul nostro sito web abbiamo attivato l’anonimizzazione IP, Google troncherà il Vostro indirizzo IP negli Stati membri dell'Unione europea e nello Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e troncato lì.

Per nostro conto Google utilizzerà queste informazioni per un'analisi del vostro utilizzo dei nostri servizi online, elaborare relazioni sulle attività all’interno del Sito web e fornirci ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso nel quadro di Google Analytics dal vostro browser non viene collegato ad altri dati di Google.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita impostazione nel software del browser. Vi facciamo tuttavia notare che in tal caso non potrete eventualmente utilizzare integralmente tutte le funzioni del nostro sito.

Potete inoltre impedire la trasmissione a e l’utilizzo da parte di Google dei dati ottenuti tramite i cookie e collegati alla consultazione dell’offerta online, scaricando e installando la componente aggiuntiva del browser dal seguente link

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Potete impedire che Google Analytics registri i vostri dati, cliccando sul link seguente.

Viene posizionato un cookie opt-out che impedisce la registrazione dei vostri dati in caso di future visite del sito:

Disattivare Google Analytics

b) Google AdWords

Con Google AdWords utilizziamo sul nostro sito un programma promozionale online di Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). In tale contesto si utilizza anche il monitoraggio di conversione. Con questo tool, Google AdWords posiziona un cookie sul vostro dispositivo finale, quando giungete sul nostro sito web attraverso un annuncio promozionale di Google.

Dopo 30 giorni il cookie perde validità. Esso non consente di risalire alla vostra persona. Se visitate il nostro sito in qualità di utente e il cookie sta ancora lavorando, siamo in grado di riconoscere insieme a Google che avete cliccato sull’annuncio promozionale e siete stati inoltrati sul nostro sito web. In tale contesto a ogni cliente di Google AdWords viene assegnato un altro cookie. In tal modo non è possibile rintracciare i cookies tramite i siti web dei clienti AdWords.

Con i dati raccolti tramite i cookies di conversione vengono allestite statistiche di conversione per AdWords-Kunden. Come clienti di Google AdWords veniamo a sapere quanti utenti hanno reagito al nostro annuncio e sono stati in seguito rinviati a un sito web dotato di un Conversion-Tracking-Tag. Nell’ambito di tale procedura non è possibile ottenere informazioni con le quali potremmo identificarvi personalmente come utenti.

Se doveste respingere la procedura di monitoraggio, è possibile disattivare il cookie del Google-Conversion-Tracking tramite il vostro browser di Internet.

A titolo eventuale potete utilizzare la funzione aiuto del browser per ulteriori informazioni. Per ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di Google potete consultare il link http://www.google.de/policies/privacy/.

c) Hotjar

Il nostro sito web utilizza il software di analisi Hotjar della ditta Hotjar Ltd. (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre,3, Elia Zammit Street,St Julians STJ 1000, Malta, Europa). Grazie a questo software siamo in grado di analizzare il comportamento d’uso dei nostri utenti del sito, dato che i click, i movimenti del mouse e simili condotte vengono misurati e valutati sul nostro sito web. L’obiettivo di tale software è indicare le possibilità di miglioramento del nostro sito web.

Hotjar utilizza in tale frangente cookies che sono memorizzati sul vostro dispositivo finale e che consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Per impedire di risalire direttamente alla persona, gli indirizzi IP sono memorizzati e trattati soltanto in forma anonimizzata. Inoltre le informazioni sul sistema operativo, il browser, i link d’entrata e uscita, l’origine geografica nonché la risoluzione e il tipo di apparecchio vengono analizzati per finalità statistiche. Tali informazioni non hanno carattere personale e non sono trasmessi da noi o da Hotjar a terzi.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita impostazione nel software del browser. Tuttavia vi facciamo notare che in tal caso non potrete eventualmente utilizzare integralmente tutte le funzioni del presente sito.

È inoltre possibile impedire e riattivare la registrazione, seguendo le istruzioni su https://www.hotjar.com/opt-out.

d) Uso di Google reCaptcha

Utilizziamo sui nostri siti web nel nostro modulo di contatto il servizio reCAPTCHA della società Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda), al fine di impedire l'inserimento da parte di un essere umano o attraverso automatizzato, abusivo, a macchina. Abbiamo un legittimo Abbiamo un interesse legittimo a proteggere i nostri siti web dallo spionaggio automatico e dallo SPAM.

Quando il servizio reCAPTCHA Le interroga, sia il suo indirizzo IP che qualsiasi altro dato richiesto da Google per il servizio reCAPTCHA sono trasmessi a Google. per il servizio reCAPTCHA vengono inoltrati a Google e lì vengono ulteriormente elaborati.

È necessario accettare i termini di utilizzo di Google quando si utilizza reCAPTCHA. Per questo scopo c'è un separato campo. Abbiamo attivato l'anonimizzazione dell'IP su questo sito web in modo che il vostro indirizzo IP non venga utilizzato da Google all'interno del Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. L'area economica sarà accorciata in anticipo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il suo utilizzo di questo servizio. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nel contesto di reCaptcha non sarà fuso. Le disposizioni di protezione dei dati divergenti della società Google si applicano a questi dati.

Per maggiori informazioni sulla politica della privacy di Google, visitate il sito: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

10. Incorporazione di video

YouTube

Abbiamo incorporato video da YouTube, che è gestito da Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda). Nel contesto dell'incorporazione dei video, abbiamo attivato il ha attivato la modalità di protezione estesa dei dati di YouTube.

Quando riproduci un video di YouTube durante la tua visita, viene stabilita una connessione con i server di YouTube e il server di YouTube viene informato su quali delle nostre pagine hai visitato. Questo permette a YouTube di assegnare il tuo il tuo comportamento di navigazione direttamente al tuo profilo personale. Puoi evitarlo se esci dal tuo account utente prima di visitare il nostro sito. Esegui il logout dal tuo account utente prima di visitare il nostro sito web. Inoltre, YouTube imposta vari cookie all'avvio del servizio vari cookie all'avvio del servizio, al fine, secondo le loro stesse dichiarazioni, di migliorare i servizi offerti e prevenire gli abusi.

Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti e sui cookie impostati, si prega di consultare la politica sulla privacy di YouTube a: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

La base giuridica risulta dal consenso dato da voi secondo l'art. 6 comma 1 p. 1 lit. a DSGVO. Tu può revocare il suo consenso in qualsiasi momento cambiando l'impostazione dei cookie sul nostro sito web. cambiare.

11. Diritti dell'interessato

Tu hai i seguenti diritti:

a) Informazioni

Secondo l'art. 15 DSGVO, avete il diritto di richiedere informazioni sui suoi dati personali trattati da noi. Questo diritto di accesso include informazioni su

• le finalità del trattamento
• le categorie di dati personali
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati
• il periodo di conservazione previsto o almeno i criteri per determinare il periodo di conservazione
• l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione
• l'esistenza di un diritto di ricorso a un'autorità di vigilanza
• l'origine dei suoi dati personali, se non sono stati raccolti da noi
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se applicabile, informazioni significative sui suoi dettagli

b) Rettifica

In conformità con l'art. 16 DSGVO, avete il diritto alla correzione immediata delle informazioni errate o incomplete dati personali memorizzati con noi.

c) Cancellazione

Secondo l'art. 17 DSGVO, avete il diritto di esigere la cancellazione immediata dei suoi dati personali nella misura in cui l'ulteriore trattamento non è necessario per uno dei seguenti motivi:

• i dati personali sono ancora necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati
• per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione
• per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione europea o degli Stati membri a cui il controllore è soggetto, o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o nell'esercizio dei pubblici poteri di cui è investito il controllore
• per motivi di interesse pubblico nel settore della salute pubblica ai sensi dell'articolo 9(2)(h) e (i) e dell'articolo 9(3) del GDPR
• per fini di archiviazione nel pubblico interesse, per fini di ricerca scientifica o storica, o per fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del GDPR, nella misura in cui il diritto di cui alla sezione a) possa rendere impossibile o pregiudicare gravemente il raggiungimento delle finalità di tale trattamento
• per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali

d) Limitazione del trattamento

Si può, ai sensi dell'art. 18 del GDPR, richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali per una delle seguenti ragioni:

• Lei contesta l'esattezza dei suoi dati personali.
• Il trattamento è illegale e lei si oppone alla cancellazione dei dati personali.
• Non abbiamo più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma ne avete bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.
• Ti opponi al trattamento ai sensi dell'articolo 21(1) del GDPR.

e) Informazioni

Se richiedete la rettifica o la cancellazione dei vostri dati personali o una limitazione del trattamento ai sensi. Art. 16, Art. 17(1) e Art. 18 DSGVO, informeremo tutti i destinatari a cui i suoi i dati personali sono stati divulgati, a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Potete richiedere che vi informiamo di questi destinatari.

f) Trasferimento

Hai il diritto di ricevere i suoi dati personali che ci hai fornito in modo strutturato, formato comune e leggibile dalla macchina.

Hai anche il diritto di richiedere il trasferimento di questi dati a noi.

Ha anche il diritto di chiedere che questi dati siano trasferiti a una terza parte, a condizione che il trattamento sia stato è stato effettuato con l'aiuto di procedure automatizzate e si basa sul consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lit. a o dell'art. 9 Comma 2 lit. a o su un contratto ai sensi dell'art. 6 comma 1 S. 1 lit. b DSGVO.

g) Revoca

Ai sensi dell'art. 7 (3) DSGVO, avete il diritto di revocare il consenso che ci avete dato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. trattamento effettuato sulla base del consenso. In futuro, potremmo non continuare il trattamento dei dati che si basava sul vostro consenso revocato. non continuano più.

h) Reclamo

Ha il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza ai sensi dell'art. 77 GDPR se ritieni, che il trattamento dei suoi dati personali viola il GDPR.

i) Obiezione

Se i suoi dati personali sono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1 p. 1 lit. f DSGVO trattati, avete il diritto di opporvi al trattamento dei suoi dati personali, nella misura in cui ci sono motivi per farlo che derivano dalla sua situazione particolare o dall'obiezione o l'obiezione è diretta contro la pubblicità diretta. In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di obiezione, che sarà attuato da noi senza specificare la situazione particolare. Se desidera esercitare il suo diritto di revoca o diritto di opposizione, è sufficiente inviare una e-mail a [email protected]

j) Decisione automatizzata in casi individuali incluso il profiling

Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produce effetti giuridici che vi riguardano o che vi riguardano in modo simile. Questo non si applica se la decisione

i. è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra Lei e noi
ii. è consentito dalla legislazione dell'Unione Europea o degli Stati membri a cui siamo soggetti e tale legislazione contiene misure appropriate per salvaguardare i suoi diritti e libertà e i suoi interessi legittimi
iii. è fatto con il suo esplicito consenso.

Tuttavia, queste decisioni non possono essere basate su categorie speciali di dati personali ai sensi dell'art. 9 (1) DSGVO. DSGVO, a meno che l'art. 9 (2) (a) o (g) DSGVO si applichi e siano state prese misure appropriate per proteggere i diritti e le libertà così come i suoi interessi legittimi.

Per quanto riguarda i casi di cui ai punti i) e iii), prendiamo misure ragionevoli per proteggere i diritti e le libertà così come i suoi interessi legittimi, compreso almeno il diritto di ottenere l'intervento di una persona di la nostra parte, per esprimere il proprio punto di vista e per contestare la decisione.

12. Modifica della politica sulla privacy

Se cambiamo la politica della privacy, questo sarà indicato sul sito web e i clienti registrati saranno informati via e-mail. I clienti saranno avvisati via e-mail.

Versione 15.05.2020